SAROF DAN NAHU

SAROF DAN NAHU
KUAE SEREMBAN

Sunday, March 30, 2014

Sulasi Mazid - Fungsi dan maksud wazan.

C - Fi’il Sulasi Mazid : Fungsi dan Maksud Wazan

فعل ثلاثى مزيد - وظيفة ومعنى الوزن.


Contoh
Fungsi dan Maksud Wazan
الوزن
Turun - menurunkan.
Allah menurunkan hujan dari langit.
Kaum itu memasuki Mesir.

Jadilah sejak awal kekuasaan itu milik Allah.
Pelajar itu memasukkan buku kedalam beg.
نَزَلَ - أَنْزَلَ
أَنْزَلَ الله المطر من السماء.
أَمْصَرَتْ القوم.

 أَصْبَحَ الملك لله.
أَدْخَلَ الطَّالِبُ كُتُبًا فِى حَقِيْبَةٍ.

i) Transitif : Menukar kata lazim kepada muta'addi.
ii) Masuk : memasuki tempat atau masa tertentu.
iii) Sengaja : menunjukkan maksud sengaja melakukan suatu tindakan.
iv) Kebiasaan : selalu dipakai dalam perbuatan rutin harian.
التعدية

الدخول

المتعمد

الالفة
أَفْعَلَ
Dia telah menutup rapat pintu-pintu.

Dia telah membesarkan tetamunya.
Allah telah membanyakkan rezeki untuk hambaNya.
وَ غَـلـَّـقَتِ الاَبْوَاْبَ

كَـبَّـرَ ضَيْفَهُ
كَثَّرَ اللهُ الرِّزْقَ لِمَخْلُوقِهِ
i) Kekerapan, halus, cermat, teliti, banyak atau tekun.
ii) Mengambarkan sikap bersungguh atau keinginan yang tinggi.
iii) Transitif.
التكثير

الخطير
التعدية
فَعَّلَ
Telah membunuh pahlawan itu musuh.
Telah menggandakan upah perkerja yang rajin.
Hakim itu telah mengulangkaji bukunya.
قَاتَـلَ البَطَلُ عَدُوَّ

ضَاعَفَ أُجُوْرَ العُمَّالِ المُجْتَهِدِينَ
ذَاكَرَ القَاضِى كِتَابَهُ.
i) Tindak balas antara dua pihak. Pihak yang kuat sebagai pelaku dan yang lemah sebagai objek.
ii) Kekerapan, halus, cermat, teliti, banyak atau tekun.
iii) Transitif.
المشاركة

التكثير

التعدية
فَاعَلَ
Menjadi lebih sopan selepas diajar.
Sangat bersabar orang rajin dalam urusannya.
Telah berkahwin lelaki itu.
تَأَدَّبَ بَعْدَ عُلِّمَ
تَصَبَّرَ المُجْتَهِدُ فِى أُمُورِهِ

تَـزَوَّجَ الرَّجُلُ
i) Natijah, kesan atau hasil
ii) Rasa kesungguhan dan rasa kecekalan.

iii) Menyatakan apa yang terjadi
المطاوعة
المعاناة

الصيرورة
تَفَعَّلَ
Telah berselisih antara Yahudi dan Nasara sepanjang zaman.
Orang kafir itu berpura-pura tidak tahu tentang Al Quran daripada Allah.
Sumber kekayan negara itu semakin bertambah setelah merdeka.
تَخَالَفَ اليَهُودُ وَ النَّصَرَى فِى كُلِّ زَمَانٍ
تَجَاهَلَ الكَافِرُعَن القُرْأَنِ مِن اللهِ
تَزَايَدَتْ ثَرَوَاتُ الدولةِ بَعْدَ الاِسْتِقْلَالِ
i) Saling bertindak balas antara dua pihak pada kadar yang sama.

ii) Pura-pura.
iii) Beransur-ansur.
المشاركة

التكلف
التدرج
تَفَاعَلَ
Telah dikumpul kertas bertaburan, maka ia tersusun.
Telah berselisih manusia dalam berbagai parti.
Kamu jadikan Makam Ibrahim sebagai tempat solat.
Maka sesungguhnya mereka memikul kebohongan dan dosa yang nyata.
Allah telah memilih Muhammad s.a.w. sebagai seorang Rasul.
جُمِعَ الأوْرَاقُ المُبَعْثَرَةُ فَاجْتَمَعَتْ
اِخْتَلَفَ النَّاسُ فِى أَحْزَابٍ مُتَعَدِّدِةٍ
اِتَّخَذُوا مِن مَقَامِ إبْرَاهِيمَ مُصَلَى

فَقَدِ احْتَمَلُوا بُهْتَانًا وَإِثْمًا مُبِينًا
اِصْطَفَى اللهُ مُحَمَّدًا رَسُولًا
i) Natijah, kesan atau hasil.

ii) Perkongsian atau saling bertindak.
iii) Menggunakan sesuatu.

iv) Bersungguh, berlebihan atau melampau.

v) Memilih.
المطاوعة

المشاركة
الاتخاذ

الاجتهاد

الاختيار
إِفْتَعَلَ
Tukang kayu telah memotong kayu itu, maka sudah terputus.
قَطَعَ النَّجَّارُ الخَشَبَ فَانْقَطَعَ.
i) Kesan atau hasil sesuatu perbuatan atau sebab tertentu.
المطاوعة
اِنْفَعَلَ
Telah berdoa meminta ampun orang Islam kepada Tuhan mereka.
Dia berusaha memahami pelajaranya.
Apabila mereka sudah berputus asa, mereka berlepas tangan begitu sahaja.
Dia mengkaji Al Quran untuk mencari kebenaran.
اِسْتَغْفَرَ المُسْلِمُوْنَ رَبَّهُمْ

اِسْتَقْرَأَ دُرُوسَهُ.
فَلَمَّا اِسْتَيْأَسُوا ، خَلِصُوا نَجِيًّا.
اِسْتَيْقَنَ القُرْأَنَ لِلْحَقَّ
i) Meminta.

ii) Berusaha untuk..

iii) Kesesuaian atau keserasian.
iv) Menggunakan.
الطلب

الكسب
النسبة
الاتخاذ
اِسْتَفْعَلَ

Wednesday, March 26, 2014

Fi'il Sulasi Mazid.

C - Fi’il Sulasi Mazid:
      Terdiri dari 3 keadaan iaitu:
-          Fi’il Sulasi Mazid Ruba’i (3 + 1 huruf)
-          Fi’il Sulasi Mazid Khumasi (3 + 2 huruf)
-          Fi’il Sulasi Mazid Sudasi (3 + 3 huruf).





الموزون
الوزن

فعل ثلاثى مزيد الرباعى
(3 + 1 = 4 huruf)
أَكْرَم يُكْرِم إكْراماً
(Imbuhan Me: Memurahkan hati)
أَفْعَلَ يُفْعِلُ إفْعَالاً
1
فَرَّحَ يُفَرِّحُ تَفْرِيحاً
(Imbuhan Me/Ber: Mengembirakan)
فَعّلَ يُفَعِّلُ تَفْعيلاً
2
قَاتَلَ يُقَاتِلُ مُقَاتَلَةً وقِتَالاً وقِيْتَالاً
(Imbuhan Me/Ber: Berperang)
فَاعَلَ يُفَاعِلُ مُفَاعَلَةً وفِعَالاً وفِيْعَالاً
3
فعل ثلاثى مزيد الخماسى
(3 + 2 = 5 huruf)
انْكَسَرَ يَنْكَسِرُ انْكِسَارَاً
(Imbuhan Ter : Terpecah)
انْفَعَلَ يَنْفَعِلُ انْفِعَالاً
4
اجْتَمَعَ يَجْتَمِعُ اجْتِمَاعَاً
(Imbuhan Ber/Ter: Berhimpun)
افْتَعَلَ يَفْتَعِلُ افْتِعَالاً
5
احْمَرَّ يَحْمَرُّ احْمِرَارَاً
(Menjadi Merah)
افْعَلَّ يَفْعَلُّ افْعَلالاً
6
تَكَلَّمَ يَتَكَلَّمُ تَكَلُّمَاً
(Imbuhan Ber/Ter: Berbicara)
تَفَعَّلَ يَتَفَعَّلُ تفعُّلاً
7
تَبَاعَدَ يَتَبَاعَدُ تَبَاعُدَاً
(Imbuhan Ber: Berpisah)
تَفَاعَلَ يَتَفَاعَل تَفَاعُلاً
8
فعل ثلاثى مزيد السداسى
(3 + 3 = 6 huruf)
اسْتَخْرَجَ يَسْتَخْرِجُ اسْتِخْرَاجَاً
(Imbuhan Berusaha/ Minta:Mengeluarkan)
اسْتَفْعَلَ يَسْتَفْعِل اسْتِفْعَالاً
9
اعْشَوْشَبَ يَعْشَوْشَبُ اعْشِيْشَابَاً
(Imbuhan kejadian:Terkena rumput)
افْعَوْعَلَ يَفْعَوْعَلُ افْعِيْعَالاً
10
اجَلَوَّذّ يَجْلَوَّذُ اجْلَوَّاذاً
(Imbuhan keadaan:Berjalan cepat)
افْعَوَّلَ يَفْعَوَّلُ افْعُوَّالاً
11
احْمَارَّ يَحْمَارُّ احْمِيرَارًا
(Imbuhan proses:Menjadi merah)
افْعَالَّ يَفْعَالُّ افْعِيْعَالاً
12

Saturday, March 22, 2014

Contoh Quran Mujarrad Ruba'i.

Contoh perkataan Al Quran dalam bab ini.



Maksud Ayat
Surah/Ayat
القرأن
الوزن

7/20
فَوَسْوَسَ لَهُمَا الشَّيْطَانُ لِيُبْدِيَ لَهُمَا
فـَعـْـلـَلَ
Maka membisikkan kepada keduanya syaitan untuk menampakkan kepada keduanya..

وَسْوَسَ: فعل ماضى (رباعي) مبنى على الفتح.
Maka menurunkan azab atas mereka Tuhan mereka dengan dosa-dosa mereka  dan Dia meratakannya.
91/14
فَدَمْدَمَ عَلَيْهِمْ رَبُّهُمْ بِذَنْبِهِمْ فَسَوَّاهَا
دَمْدَمَ: فعل ماضى (رباعي) مبنى على الفتح.
Dan malam apabila hampir habis / pagi.
81/17
وَاللَّيْلِ إِذَا عَسْعَسَ
عَسْعَسَ: فعل ماضى (رباعي) مبنى على الفتح. و الفاعل ضمير متصرتقديره "هو" و الجملة فى محل جر مضاف إليه.
Dan mereka digoncangkan (dengan )  goncangan (yang) keras.
33/11
وَزُلْزِلُوا زِلْزَالًا شَدِيدًا
فُعْلِـلَ




فِعْلَالًا
زُلْزِلُوا: : فعل ماضى (رباعي) مبنى للمجهول مبنى على الضم لاتصاله بواو للجماعة و واو ضمير متصر مبنى على السكون فى محل رفع نائب قاعل.
 زِلْزَالًا : اسم مصدر مفعول مطلق منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة.
Dan tidaklah Dia dengan melepaskan dari azab
2/96
وَمَا هُوَ بِمُزَحْزِحِهِ مِنَ الْعَذَابِ
مُفَعْلِـلٌ
بِمُزَحْزِحِهِ: الباء حرف جر زائد، ومُزَحْزِحِه  خبر "ما" مجرور لفظا منصوب محلا، و الهاء ضمير متصر مبنى على الكسر فى محل جر مضاف إليه.
Maka apakah tidak dia mengetahui apabila dibangkitkan apa di dalam kubur
100/9
أَفَلَا يَعْلَمُ إِذَا بُعْثِرَ مَا فِي الْقُبُورِ
فُعْلِـلَ
بُعْثِرَ: فعل ماضى (رباعي) مبنى للمجهول مبنى على الفتح.
Dan apabila kubur - kubur dibongkar.
82/4
وَإِذَا الْقُبُورُ بُعْثِرَتْ
فُعْلِـلَتْ
بُعْثِرَتْ : : فعل ماضى (رباعي) مبنى للمجهول مبنى على الفتح. والتاء للتأنيث و الفاعل ضمير متصرتقديره "هى"