SAROF DAN NAHU

SAROF DAN NAHU
KUAE SEREMBAN

Tuesday, June 17, 2014

Isim dalam ayat 284 - 286 Surah Baqarah

 Isim dalam Surah Al Baqarah ayat 284 - 286.

Kalimah Isim dalam Surah Al Baqarah ayat 284
لِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ وَإِنْ تُبْدُوا مَا فِي أَنْفُسِكُمْ أَوْ تُخْفُوهُ يُحَاسِبْكُمْ بِهِ اللَّهُ فَيَغْفِرُ لِمَنْ يَشَاءُ وَيُعَذِّبُ مَنْ يَشَاءُ وَاللَّهُ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
 

(6)

) 7)

(5)
18
Segala yang ada di langit dan yang ada di bumi adalah kepunyaan Allah. Dan jika kamu melahirkan apa yang ada di dalam hati kamu atau kamu memyembunyikannya, nescaya Allah akan menghitung dan menyatakannya kepada kamu. Kemudian Ia mengampunkan bagi sesiapa yang dikehendakiNya dan menyeksa sesiapa yang dikehendaki Nya (menurut undang-undang peraturanNya) dan (ingatlah), Allah Maha Kuasa atas tiap-tiap sesuatu.
(كم) ضمير متصل مبنى على السكون فى محل نصب مفعول به.
يُحَاسِبْكُمْ
10
اللام حرف جر مبنى على الكسر، الله لفظ الجلالة اسم مجرور بالام وعلامة جره الكسرة، والجر والمجرور متعلق بمحذوف خبر مقدم.
لِلَّهِ

1
الهاء ضمير متصل مبنى على الكسر فى محل جر بالباء.
بِهِ
11
اسم موصول بمعنى ’الذى’ مبنى على السكون فى محل رفع مبتدأ مؤخر.
مَا
2
لفظ الجلالة فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة.
اللَّهُ

12
اسم مجرور بالكسرة، والجر والمجرور متعلق بمحذوف تقديره ’استقر’ صلة المصول.
السَّمَاوَاتِ
3
(من) اسم موصول بمعنى ’الذى’ مبنى على السكون فى محل جر بالام.
لِمَنْ
13
اسم موصول بمعنى ’الذى’ مبنى على السكون فى محل رفع معطوف على (ما) الأولى.
مَا
4
(من) اسم موصول بمعنى ’الذى’ مبنى على السكون فى محل نصب مفعول به.
مَنْ
14
اسم مجرور بالكسرة، والجر والمجرور متعلق بمحذوف تقديره ’استقر’ صلة المصول.
الْأَرْضِ
5
لفظ الجلالة فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة.
اللَّهُ
15
اسم موصول بمعنى ’الذى’ مبنى على السكون فى محل نصب مفعول به.
مَا
6
اسم مجرور بكسرة، والجر والمجرور متعلق ب(قدير) الآتي، و(كل) مضاف.
كُلِّ

16
(أنفس) اسم مجرور بالكسرة، والجر والمجرور متعلق بمحذوف تقديره ’استقر’ صلة المصول، ومضاف.  
أَنْفُسِ

7
مصاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة.
شَيْءٍ
17
’كم’ ضمير متصل مبنى على السكون فى محل جر مصاف إليه.
كُمْ
8
خبر مرفوع وعلامة رفعه الضمة.
قَدِيرٌ
18
الهاء ضمير متصل مبنى على الضم فى محل نصب مفعول به.
تُخْفُوهُ

9
Kalimah Isim dalam Surah Al Baqarah ayat 285
آمَنَ الرَّسُولُ بِمَا أُنْزِلَ إِلَيْهِ مِنْ رَبِّهِ وَالْمُؤْمِنُونَ كُلٌّ آمَنَ بِاللَّهِ وَمَلَائِكَتِهِ وَكُتُبِهِ وَرُسُلِهِ لَا نُفَرِّقُ بَيْنَ أَحَدٍ مِنْ رُسُلِهِ وَقَالُوا سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا غُفْرَانَكَ رَبَّنَا وَإِلَيْكَ الْمَصِيرُ

(13)
(9)
22
Rasulullah telah beriman kepada apa yang diturunkan kepadanya dari Tuhannya, dan juga orang-orang yang beriman; semuanya beriman kepada Allah, dan Malaikat-malaikatNya, dan Kitab-kitabNya, dan Rasul-rasulNya. (Mereka berkata): "Kami tidak membezakan antara seorang dengan yang lain Rasul-rasulnya". Mereka berkata lagi: Kami dengar dan kami taat (kami pohonkan) keampunanMu wahai Tuhan kami, dan kepadaMu jualah tempat kembali".
(رسل) اسم معطوف على لفظ الجلالة مجرور بالكسرة وهو مضاف، الهاء ضمير متصل مبنى على الكسرة فى محل جر مضاف إليه    
رُسُلِهِ
12
13
اسم فاعل مرفوع بالضم.

الرَّسُولُ
1

مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة.
أَحَدٍ
14
(ما) اسم موصول بمعنى ’الذى’ مبنى على السكون فى محل جر بالباء، والجر والمجرور متعلق بالفعل (آمن)
بِمَا
2

(رسل) اسم مجرور ب(من) بالكسرة والجر والمجرور متعلق بمحذوف صفة لـ( أحد) وهو مضاف، الهاء ضمير متصل مبنى على الكسرة فى محل جر مضاف إليه.    
رُسُلِهِ
15
16
والهاء ضمير متصل مبنى على الكسر فى محل جر ب(إلى)، والجر والمجرور متعلق بالفعل (أنزل)
إِلَيْهِ
3

(عُفْرَانِ) مفعول مطلق منصوب وعلامة نصبه الفتح لفعل محذوف وتقدير: اعفرلنا غفرانك ، وهو مضاف.
غُفْرَانَ
17

(رب) مضاف و اسم مجرور ب(من) وعلامة جره الكسرة، والجر والمجرور متعلق بلفعل (أنزل) وهو مضاف، والهاء ضمير متصل مبنى على الكسرة فى محل جر مضاف إليه
رَبِّهِ
4
5

 الكاف ضمير متصل مبنى على الفتح فى محل جر مضاف إليه.
كَ
18
اسم مبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الواو للأنه جمع مذكر سالم.
الْمُؤْمِنُونَ
6

(رب) منادى بحرف نداء محذف منصوب وعلامة نصبه الفتحة وهو مضاف، و (نا)     ضمير متصل مبنى على السكون فى محل جر مضاف إليه.
رَبَّنَا
19
20
(الله) لفظ الجلالة اسم مجرور بالباء وعلامه جره الكسرة، والجر والمجرور متعلق بالفعل (آمن)
بِاللَّهِ
7

 الكاف ضمير متصل مبنى على الفتح فى محل جرب(إلى).
وَإِلَيْكَ
21
اسم معطوف مجرور بالكسرة وهو مضاف، الهاء ضمير متصل مبنى على الكسرة فى محل جر مضاف إليه.
مَلَائِكَتِهِ
8
9

مبتدأ مؤخر مرفوع وعلامة رفعه الضمة.  
الْمَصِيرُ
22
اسم معطوف على لفظ الجلالة مجرور بالكسرة وهو مضاف، الهاء ضمير متصل مبنى على الكسرة فى محل جر مضاف إليه.
كُتُبِهِ
10
11



Kalimah Isim dalam Surah Al Baqarah ayat 286
لَا يُكَلِّفُ اللَّهُ نَفْسًا إِلَّا وُسْعَهَا لَهَا مَا كَسَبَتْ وَعَلَيْهَا مَا اكْتَسَبَتْ رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذْنَا إِنْ نَسِينَا أَوْ أَخْطَأْنَا رَبَّنَا وَلَا تَحْمِلْ عَلَيْنَا إِصْرًا كَمَا حَمَلْتَهُ عَلَى الَّذِينَ مِنْ قَبْلِنَا رَبَّنَا وَلَا تُحَمِّلْنَا مَا لَا طَاقَةَ لَنَا بِهِ وَاعْفُ عَنَّا وَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا أَنْتَ مَوْلَانَا فَانْصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ.

(11)

(8)
(13)
(3)
35
Allah tidak memberati seseorang melainkan apa yang terdaya olehnya. Ia mendapat pahala kebaikan yang diusahakannya, dan ia juga menanggung dosa kejahatan yang diusahakannya. (Mereka berdoa dengan berkata): "Wahai Tuhan kami! Janganlah Engkau mengirakan kami salah jika kami lupa atau kami tersalah. Wahai Tuhan kami! Janganlah Engkau bebankan kepada kami bebanan yang berat sebagaimana yang telah Engkau bebankan kepada orang-orang yang terdahulu daripada kami. Wahai Tuhan kami! Janganlah Engkau pikulkan kepada kami apa yang kami tidak terdaya memikulnya. Dan maafkanlah kesalahan kami, serta ampunkanlah dosa kami, dan berilah rahmat kepada kami. Engkaulah Penolong kami; oleh itu, tolonglah kami untuk mencapai kemenangan terhadap kaum-kaum yang kafir".


(رب) منادى بحرف نداء محذف منصوب وعلامة نصبه الفتحة وهو مضاف، و (نا) ضمير متصل مبنى على السكون فى محل جر مضاف إليه.
رَبَّنَا
20
21
لفظ الجلالة فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة.
اللَّهُ
1
و(نا) ضمير متصل مبنى على السكون فى محل نصب مفعول به.
تُحَمِّلْنَا
22
مفعول به أول منصوب وعلامة نصبه الفتحة. 
نَفْسًا
2
اسم موصول بمعنى ’الذى’ مبنى على السكون فى محل نصب مفعول به.
مَا
23
(وسع) مفعول به ثان منصوب وعلامة نصبه الفتحة وهو مضاف و الهاء ضمير متصل مبنى على السكون فى محل جر مضاف إليه.
وُسْعَهَا
3
4
اسم (لا) مبنى على الفتح فى محل نصب.
طَاقَةَ
24
(الهاء) ضمير متصل مبنى على السكون فى محل جر بالام، والجر و المجرور متعلق بمحذوف خبر مقدم.
لَهَا
5
(نا) ضمير متصل مبنى على السكون فى محل جر بالام، والجر و المجرور متعلق بمحذوف خبر (لا)
لَنَا
25
اسم موصول بمعنى ’الذى’ مبنى على السكون فى محل رفع مبتدأ مؤخر
مَا
6
والهاء ضمير متصل مبنى على الكسرة فى محل جر بالباء.
بِهِ
26
(الهاء) ضمير متصل مبنى على السكون فى محل جر ب(على)، والجر و المجرور متعلق بمحذوف خبر مقدم.
عَلَيْهَا
7
(نا) ضمير متصل مبنى على السكون فى محل جر ب(عن)، والجر و المجرور متعلق ب(أعف)
عَنَّا
27
اسم موصول بمعنى ’الذى’ مبنى على السكون فى محل رفع مبتدأ مؤخر
مَا
8
(نا) ضمير متصل مبنى على السكون فى محل جر بالام، والجر و المجرور متعلق بالفعل (اففر)
لَنَا
28
(رب) منادى بحرف نداء محذف منصوب وعلامة نصبه الفتحة وهو مضاف، و (نا)     ضمير متصل مبنى على السكون فى محل جر مضاف إليه.
رَبَّنَا
9
10
(نا) ضمير متصل مبنى على السكون فى محل نصب مفعول به.
ارْحَمْنَا
29
(نا) ضمير متصل مبنى على السكون فى محل نصب مفعول به.
تُؤَاخِذْنَا
11
ضمير منفصل مبنى على الفتح فى محل رفع مبتدأ.
أَنْتَ
30
31
(رب) منادى بحرف نداء محذف منصوب وعلامة نصبه الفتحة وهو مضاف، و (نا)     ضمير متصل مبنى على السكون فى محل جر مضاف إليه.
رَبَّنَا
12
13
(مولى) خبر مرفوع وعلامة رفعه الضمة المقدرة للتعذر وهو مضاف. (نا)  ضمير متصل مبنى على السكون فى محل جر مضاف إليه.
مَوْلَانَا
32
(نا) ضمير متصل مبنى على السكون فى محل جر ب(على)، والجر و المجرور متعلق بالفعل (تحمل).
عَلَيْنَا
14
(نا) ضمير متصل مبنى على السكون فى محل نصب مفعول به.
فَانْصُرْنَا
33
مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة. 
إِصْرًا
15
اسم مجرور بالكسرة، والجر والمجرور متعلق بالفعل (انصر).
الْقَوْمِ
34
  الهاء ضمير متصل مبنى على الضم فى محل نصب مفعول به.
حَمَلْتَهُ
16
اسم صفة مجرورة وعلامة جرها الياء، لأنه جمع مذكر سالم.
الْكَافِرِينَ
35
اسم موصول مبنى على الفتح فى محل جر ب(على)، والجر و المجرور متعلق بالفعل (حملته).
الَّذِينَ
17



(قبل) اسم مجرور ب(من) وعلامة جره الكسرة والجر والجر والمجرور متعلق بمحذوف تقديره ’استقر’ صلة المصول، ومضاف و(نا) ضمير متصل مبنى على السكون فى محل جر مضاف إليه
قَبْلِنَا
18
19



No comments:

Post a Comment