D - Fi'il
Ruba'i Mazid.
Fi'il Ruba'i Mazid adalah kata
perbuatan mengandungi empat huruf terdiri dari 3 bab. Ditambah satu
huruf, dinamakan Fi’il Ruba’i Mazid Khumasi (1 bab), dan ditambah dua huruf, dinamakan Fi’il
Ruba’i Mazid Sudasi (2 bab).
Wazan Fi'il
Ruba’i Mazid ada 3 Bab, sebagaimana jadual berikut:
Keterangan
|
حروف فعل رباعى
|
الموزون
|
الوزن
|
باب
|
|
Kata perbuatan yang asalnya empat
huruf dan tiada tambahan huruf.
|
فعل رباعى مجرد
)4 Huruf)
|
Menterjemah
|
تَرْجَمَ
|
فَعْلَلَ
|
|
1) Tambahan Ta’ di depan Fa’
Fi’il.
2) Perkataan dalam bab ini hampir
semuanya menjadi lazim.
|
فعل رباعى مزيد خماسى
(4 + 1 = 5) Huruf
|
Berguling-guling.
Pakai tudung muka.
Panjang dan kuat.
Berjalan dengan sombong.
Berjalan dengan sombong.
Menghirup sedikit-sadikit.
Sombong bakhil.
Merendah.
Sombong
Sombong.
Bergerak.
Bertelanjang.
|
تَدَحْرَجَ
تَبَرْقَعَ
تَفَرْعَنَ
تَبَخْتَرَ
تَهَبْرَسَ
تَهَرْشَفَ
تَغَطْرَسَ
تَطَأْمَنَ
تَعَتْرَفَ
تَغَطْرَفَ
تَهَمْرَشَ
تَعَجْرَدَ
|
تفَعْلَلَ
|
1
|
1) Tambahan Alif sebelum Fa’
Fi’il dan Nun diantara ‘Ain Fi’il dan Lam Fi’il pertama.
2) Perkataan dalam bab ini hampir
semuanya menjadi lazim.
3) Fungsi untuk menunjukkan maksud
"terjadi"
|
فعل رباعى مزيد سداسى
(4 + 2 = 6) Huruf
|
Jadi terkumpul.
Jadi lentik kebelakang.
|
اِحْرَنْجَمَ
اِقْعَنْسَسَ
|
اِفْعَنْلَلَ
|
2
|
1) Tambahan Alif sebelum Fa’
Fi’il dan Sabdu Lam pada Lam Fi’il kedua.
2) Perkataan dalam bab ini hampir
semuanya menjadi lazim.
3) Fungsi untuk menunjukkan maksud
"terjadi"
|
فعل رباعى مزيد سداسى
(4 + 2 = 6) Huruf
|
Berdiri bulu roma.
Berdiri tegak.
Memanjangkan leher untuk melihat.
Jadi rasa tenang.
|
اِقْشَعَرَّ
اِزْلَأَمَّ
إِشْرَأَبَ
اِطْمَأَنَّ
|
اِفْعَلَلَّ
|
3
|
No comments:
Post a Comment