SAROF DAN NAHU

SAROF DAN NAHU
KUAE SEREMBAN

Wednesday, September 17, 2014

Ganti Nama dalam Al Fatihah.

Ganti Nama dalam Surah Al Fatihah.
الضمائر في سورة الفاتحة


عراب الضمائر
الأية

(1) Dhomir ‘Ana’ yg dimansuhkan pada permulaan sabelum kalimah Bismi iaitu abtadi’u atau abtadaai'u
بِسْمِ: جار و مجرور متعلقان بمحذوف تقديره "أبتدىء" فالجار و المجرور في محل نصب مفعول به مقدم، أو "أبتدائى"  فالجار و المجرور متعلقان بمحذوف خبر لمبتدأ محذوف، ضمير مستتر في الكلمتين تقديره ’انا‘ محذوف.
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
١
Tiada ganti nama.

الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ
٢

الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
٣

مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ
٤
Ganti nama.
(2) I’ya

(3) Ka - Engkau

(4) Nahnu.

(5) I’ya

(6) Ka - Engkau

إِيَّاكَ : إِيَّا : ضمير منفصل مبنى على السكون في محل نصب مفعول به مقدم للفعل (نعبد). كَ : حرف خطاب مبنى على الفتح.
نَعْبُدُ : والفاعل ضمير مستتر وجوبا تقديره نحن.
وَإِيَّاكَ :إِيَّا: ضمير منفصل مبنى على السكون في محل نصب مفعول به مقدم للفعل (نستعين).
كَ : حرف خطاب مبنى على الفتح.
إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ
٥
(7) Anta

(8) Na - kami
اهْدِنَا: اهْدِ: والفاعل ضمير مستتر وجوبا تقديره انت.
 نَا: ضمير متصل مبنى على السكون في محل نصب مفعول أول.
اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ
٦
(9) Ta – Engkau

(10) Him – mereka


(11) Him – mereka.
أَنْعَمْتَ: التاء ضمير متصل مبنى على الفتح في محل رفع فاعل.
 عَلَيْهِمْ : هم: ضمير متصل مبنى على السكون في محل جر ب(على).، متعلق بالفعل في (أنعمت)
 عَلَيْهِمْ: هم: ضمير متصل مبنى على السكون في محل جر ب(على).، متعلق بمحذوف نائب فاعل تقديره (غُضِبَ عليهم)
صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ
٧

No comments:

Post a Comment